Evidently, the film addresses only fans of splatter, but “Kfc” is an impressive entry in the genre, especially considering that this is Le Binh Giang’s debut.